始める（はじめる）
始める
N4
Grammaire
Aspect : débuts, fins et composés
« Commencer à » (auxiliaire verbal).
Formation
Verbe (radical ます) + 始める
En détail
Le point Verbe (radical en ます) + 始める indique le début d'une action (« se mettre à, commencer à »).
Exemples
-
赤ちゃんが泣き始めた。
あかちゃんがなきはじめた。
Le bébé s'est mis à pleurer.
-
雨が降り始めました。
あめがふりはじめました。
Il a commencé à pleuvoir.
-
彼は最近、日本語を習い始めた。
かれはさいきん、にほんごをならいはじめた。
Il a récemment commencé à apprendre le japonais.
-
みんなが帰り始めた。
みんながかえりはじめた。
Tout le monde a commencé à partir.