いつでも～ (itsudemo～)

いつでも～

N5 Adverbes et expressions Adverbes et expressions courantes

Exprime « à tout moment », « toujours » ou « quand on veut ».

Formation

いつでも + (Verbe)

En détail

Le point de grammaire いつでも sert à exprimer que quelque chose se produit, peut se produire ou est permis à tout moment, toujours, ou quand on veut. Il met l'accent sur l'absence de restrictions de temps pour une action ou un événement.

Exemples

  • いつでも遊びに来てください。

    いつでもあそびにきてください。

    Viens nous voir quand tu veux.

  • 彼女はいつでも笑顔です。

    かのじょはいつでもえがおです。

    Elle est toujours souriante.

  • いつでも電話で連絡できます。

    いつでもでんわでれんらくできます。

    Tu peux me contacter par téléphone à tout moment.

  • この店はいつでも混んでいます。

    このみせはいつでもこんでいます。

    Ce magasin est toujours bondé.

  • 分からない時は、いつでも聞いてください。

    わからないときは、いつでもきいてください。

    Quand vous ne comprenez pas, demandez-moi à tout moment.

  • この図書館はいつでも静かです。

    このとしょかんはいつでもしずかです。

    Cette bibliothèque est toujours calme.

  • いつでも手伝いますよ。

    いつでもてつだいますよ。

    Je peux vous aider quand vous voulez.

  • コンビニではいつでも買い物ができます。

    コンビニではいつでもかいものができます。

    Dans une supérette, on peut faire ses courses à n'importe quelle heure.

  • 父はいつでも七時に起きます。

    ちちはいつでもななじにおきます。

    Mon père se lève toujours à sept heures.

  • この公園はいつでも入ることができます。

    このこうえんはいつでもはいることができます。

    On peut entrer dans ce parc à n'importe quel moment.