どこにも～ない (doko ni mo ~ nai)
どこにも～ない
N5
Grammaire
Interrogatifs et indéfinis
« Nulle part » (lieu où l'on est / se trouve).
Formation
どこにも + verbe à la forme négative
En détail
Le point どこにも～ない exprime « nulle part » avec un verbe à la forme négative (ないです / ません).
Exemples
-
どこにも傘が売ってないです。
どこにもかさがうってないです。
On ne vend de parapluies nulle part.
-
彼はどこにも見つけられないです。
かれはどこにもみつけられないです。
On ne le trouve nulle part.
-
どこにも勉強できる場所がないです。
どこにもべんきょうできるばしょがないです。
Il n'y a nulle part où étudier.
-
どこにも美味しいビーガン料理がないです。
どこにもおいしいビーガンりょうりがないです。
Il n'y a de bons plats végétaliens nulle part.
-
どこにもあの猫がいません。
どこにもあのねこがいません。
Ce chat n'est nulle part.
-
どこにもお金を置いていません。
どこにもおかねをおいていません。
Je n'ai mis l'argent nulle part.