なさる (nasaru)

なさる

N4 Keigo — Sonkeigo Keigo : respect, humilité, politesse

« Faire » (forme honorifique de する).

Formation

お／ご + nom verbal + なさる ; ～なさる

En détail

なさる est la forme honorifique (尊敬語) de する, employée pour les actions d'autrui qu'on respecte. Forme polie : なさいます.

Exemples

  • 社長は会議に出席なさいます。

    しゃちょうはかいぎにしゅっせきなさいます。

    Le président assistera à la réunion.

  • どうなさいましたか。

    どうなさいましたか。

    Que vous arrive-t-il ?

  • ご注文はお決まりになさいましたか。

    ごちゅうもんはおきまりになさいましたか。

    Avez-vous choisi votre commande ?

  • 先生は毎朝散歩をなさるそうだ。

    せんせいはまいあささんぽをなさるそうだ。

    Il paraît que le professeur se promène chaque matin.