くださる (くれる → くださる)
くださる
N4
Keigo — Sonkeigo
Keigo : respect, humilité, politesse
Forme honorifique de くれる « (me) donner ».
Formation
くれる → くださる ; Verbe て + くださる
En détail
くださる est le verbe honorifique de くれる (« donner à moi/mon groupe »). Forme polie : くださいます.
Exemples
-
先生がアドバイスをくださった。
せんせいがアドバイスをくださった。
Le professeur m'a donné des conseils.
-
手伝ってくださって、ありがとうございます。
てつだってくださって、ありがとうございます。
Merci de m'avoir aidé.
-
これは部長がくださった本です。
これはぶちょうがくださったほんです。
C'est le livre que le chef de service m'a donné.