ございます (gozaimasu)

ございます

N4 Keigo — Teineigo Keigo : respect, humilité, politesse

Forme polie de ある/です.

Formation

Nom + でございます ; ~がございます (= ~があります)

En détail

ございます est la forme très polie de ある (et でございます celle de です). Fréquent dans le commerce et les formules de politesse.

Exemples

  • ありがとうございます。

    ありがとうございます。

    Merci beaucoup.

  • 受付は二階にございます。

    うけつけはにかいにございます。

    La réception se trouve au premier étage.

  • こちらが新商品でございます。

    こちらがしんしょうひんでございます。

    Voici le nouveau produit.

  • お手洗いはあちらにございます。

    おてあらいはあちらにございます。

    Les toilettes sont par là.