お／ご (o / go)
お／ご
N5
Keigo — Bikago
Politesse : keigo de base
Préfixe de politesse (お / ご) devant un nom.
Formation
お + nom (wago) ; ご + nom (kango)
En détail
Les préfixes お (mots japonais d'origine) et ご (mots sino-japonais) ajoutent de la politesse ou du respect à un nom (お名前, ご家族).
Exemples
-
お名前は何ですか。
おなまえはなんですか。
Quel est votre nom ?
-
ご家族はお元気ですか。
ごかぞくはおげんきですか。
Votre famille va-t-elle bien ?
-
お茶をどうぞ。
おちゃをどうぞ。
Servez-vous du thé, je vous en prie.
-
ご注文は何になさいますか。
ごちゅうもんはなんになさいますか。
Que désirez-vous commander ?