Noun です (Noun desu)
Noun です
La copule polie ; affirmer « être » (« c'est… », « je suis… »), négatif じゃありません.
Formation
Nom / Adjectif en -na + です（négatif : じゃありません, passé : でした）
En détail
La copule です sert à affirmer une identité, une qualité ou un état de façon polie, à la manière de « être » en français. Elle se place après un nom ou un adjectif en -na. La forme négative est じゃありません (ou ではありません, plus formelle), et le passé est でした / じゃありませんでした.
Exemples
-
私は学生です。
わたしはがくせいです。
Je suis étudiant.
-
これは私の本です。
これはわたしのほんです。
Ceci est mon livre.
-
彼は先生じゃありません。
かれはせんせいじゃありません。
Il n'est pas professeur.
-
昨日は休みでした。
きのうはやすみでした。
Hier, c'était jour de congé.
-
これは日本の車です。
これはにほんのくるまです。
C'est une voiture japonaise.
-
私の父は会社員です。
わたしのちちはかいしゃいんです。
Mon père est employé de bureau.
-
あの人は私の友達です。
あのひとはわたしのともだちです。
Cette personne est mon amie.
-
今日は月曜日です。
きょうはげつようびです。
Aujourd'hui, c'est lundi.
-
それは私の傘じゃありません。
それはわたしのかさじゃありません。
Ce n'est pas mon parapluie.
-
先週の土曜日は私の誕生日でした。
せんしゅうのどようびはわたしのたんじょうびでした。
Samedi dernier, c'était mon anniversaire.