伺う (行く・聞く・訪ねる → 伺う)
伺う
N3
Keigo — Kenjōgo
Keigo : approfondissement
Forme humble de 行く / 聞く / 訪ねる.
Formation
行く/聞く/訪ねる → 伺う
En détail
伺(うかが)う est la forme humble de 行く, 聞く et 訪ねる (« se rendre, demander, rendre visite »).
Exemples
-
明日、お宅に伺います。
あす、おたくにうかがいます。
Je viendrai chez vous demain.
-
一つ伺ってもよろしいですか。
ひとつうかがってもよろしいですか。
Puis-je vous poser une question ?
-
お話は部長から伺いました。
おはなしはぶちょうからうかがいました。
J'ai entendu la nouvelle de la part du chef de service.