なるべく (narubeku)
なるべく
N3
Adverbes et expressions
Adverbes et expressions
« Autant que possible », « dans la mesure du possible ».
Formation
なるべく + (verbe/adjectif)
En détail
Le point なるべく exprime qu'on fait quelque chose autant que possible.
Exemples
-
なるべく早く来てください。
なるべくはやくきてください。
Venez le plus tôt possible.
-
なるべく野菜を食べるようにしている。
なるべくやさいをたべるようにしている。
J'essaie de manger des légumes autant que possible.
-
なるべくお金を使わないようにする。
なるべくおかねをつかわないようにする。
Je tâche de dépenser le moins possible.
-
なるべく静かにしてください。
なるべくしずかにしてください。
Restez aussi silencieux que possible.