例えば (tatoeba)

例えば

N3 Adverbes et expressions Adverbes et expressions

« Par exemple ».

Formation

例えば + (exemple)

En détail

Le point 例えば introduit un exemple concret (« par exemple »).

Exemples

  • 果物、例えばりんごやバナナが好きだ。

    くだもの、たとえばりんごやバナナがすきだ。

    J'aime les fruits, par exemple les pommes et les bananes.

  • 例えばこんな方法はどうですか。

    たとえばこんなほうほうはどうですか。

    Que diriez-vous de cette méthode, par exemple ?

  • 例えば日本では靴を脱ぎます。

    たとえばにほんではくつをぬぎます。

    Par exemple, au Japon, on enlève ses chaussures.

  • 例えば彼のような人だ。

    たとえばかれのようなひとだ。

    Une personne comme lui, par exemple.