237 points · 21 chapitres · 1665 exemples
Sommaire
Partie I · Programme
Chapitre 2 · 12 points
Forme て : aspect et résultat
- 11 Vているところ Verb te iru tokoro Décrit une action en train de se dérouler ; « en plein milieu de », « en train de ». Verbe-forme en て + いる ところ 10 ex.
- 12 Vている間に te iru aida ni Exprime « pendant que » ou « durant le temps où » quelque chose se passe. Verbe-forme en て + いる + 間に 10 ex.
- 13 Vている Verb-te iru La forme NEUTRE ている／てる et son passé ていた ; l'aspect au passé (« était en train de », « était … »). Verbe (forme en て) + いる ; familier : ～てる ; passé : ～ていた／～ていました (familier ～てた) 10 ex.
- 14 Vてある Verb-te aru Indique qu'une action a été accomplie et que son résultat est toujours en vigueur. Verbe transitif-forme en て + ある 10 ex.
- 15 Vていく Verb-te iku Exprime une action qui s'éloigne du locuteur (faire puis partir, emporter) ou un changement qui se poursuit vers l'avenir. Verbe à la forme en て + いく 10 ex.
- 16 Vてくる Verb te kuru Une action qui commence dans le passé et se poursuit jusqu'au présent ou au futur ; « en venir à », « se mettre à », « devenir ». Verbe forme en て + くる 10 ex.
- 17 Vておく 〜te oku Accomplir une action en préparation d'une situation future (« faire quelque chose à l'avance ») ou laisser exprès une chose dans un état ; à l'oral familier : 〜とく／〜どく. Verbe à la forme en -te + おく (おきます, おいた, おいて, おかない, おこう) ; à l'oral familier : 〜ておく → 〜とく, 〜でおく → 〜どく (〜といた, 〜といて, 〜とかない, 〜とこう ; 〜どいた, 〜どいて) 14 ex.
- 18 Vてしまう 〜te shimau Marque une action menée à son terme ou un résultat regrettable, non voulu (« finir par », « zut, j'ai… ») ; à l'oral, se contracte en ～ちゃう／～じゃう (～ちゃった／～じゃった). Verbe à la forme en -te + しまう (て → てしまう, で → でしまう) ; しまう se conjugue comme un verbe du premier groupe (しまいます, しまった, しまいました, しまおう). Contraction orale : てしまう → ちゃう, てしまった → ちゃった, でしまう → じゃう, でしまった → じゃった (食べて → 食べちゃう, 飲んで → 飲んじゃう). 12 ex.
- 19 Vてみる 〜te miru Sert à exprimer « essayer de » ou « tenter de faire ». Verbe-forme en て + みる 10 ex.
- 20 てすみません te sumimasen « Désolé d'avoir… ». Verbe て + すみません ; Verbe なくて + すみません 4 ex.
- 21 てよかった te yokatta « Heureusement que…, content d'avoir… ». Verbe て + よかった ; Verbe なくて + よかった 4 ex.
- 22 ～ないで 〜naide Exprime « sans faire ~ ». Verbe forme négative en ない + で 4 ex.
Chapitre 3 · 12 points
Requêtes, conseils et permissions
- 23 Vていただけませんか Verb te itadakemasen ka Une demande polie ; « Pourriez-vous… », « Cela vous dérangerait-il de… » Verbe-forme en て + いただけませんか 10 ex.
- 24 Vてくださいませんか Verb-te kudasaimasen ka Demande polie pour solliciter une faveur de quelqu'un. Verbe à la forme en て + くださいませんか 10 ex.
- 25 Vてくれませんか 〜te kuremasen ka Une façon polie de demander à quelqu'un de faire quelque chose pour vous ; « Pourriez-vous », « Voudriez-vous », « Ne voudriez-vous pas ». Verbe-forme en て + くれませんか 10 ex.
- 26 Vてもらえませんか ～te moraemasen ka Une façon polie de demander une faveur ou de prier quelqu'un de faire quelque chose. Verbe-forme en て + もらえませんか 10 ex.
- 27 Vていただきたい te itadakitai Exprimer poliment une demande ou le souhait que quelqu'un fasse quelque chose pour vous. Verbe-forme en て + いただきたい 10 ex.
- 28 Vてもらいたい ～te moraitai Exprimer le désir de recevoir une faveur ou un service de quelqu'un d'autre. Verbe-forme en て + もらいたい 10 ex.
- 29 Vてほしい Verb-te hoshii Exprimer le désir que quelqu'un d'autre fasse quelque chose ; « je veux que (quelqu'un) ». Verbe-forme en て + ほしい 10 ex.
- 30 ～させてください 〜sasete kudasai Exprimer une demande polie pour qu'on vous autorise ou vous permette de faire quelque chose. Verbe-forme causative en て (〜させて／〜せて) + ください 10 ex.
- 31 Vなさい 〜nasai Une forme impérative servant à donner des ordres ou des instructions ; « fais », « fais ceci ». Verbe-radical + なさい 10 ex.
- 32 ～たらどうですか 〜tara doudesuka Suggérer à quelqu'un de faire quelque chose ; « et si… », « pourquoi ne pas… » — jamais vers un supérieur. Verbe-forme en た + ら どうですか 10 ex.
- 33 ～たらいかがですか 〜tara ikaga desu ka Faire des suggestions polies ; « que diriez-vous de », « et si », « ce serait bien si ». Verbe-forme en た + ら いかがですか 10 ex.
- 34 ～たらいい 〜tara ii Exprimer un désir ou une suggestion pour un résultat donné ; « ce serait bien si », « tu devrais », « j'espère ». Verbe (forme en た) + ら + いい (勉強した → 勉強したらいい) 10 ex.
Chapitre 4 · 10 points
Donner et recevoir (やりもらい)
- 35 Nをさしあげる Noun wo sashiageru Une façon polie d'exprimer le fait de donner quelque chose. Nom + を + さしあげる 10 ex.
- 36 Nをいただく Noun wo itadaku Recevoir ou accepter quelque chose poliment ; « recevoir », « obtenir », « accepter ». Nom + を + いただく 10 ex.
- 37 Nをくださる Sert à exprimer que quelqu'un fait quelque chose en faveur ou au bénéfice du locuteur. Nom + を + くださる 10 ex.
- 38 Vてあげる Verb te ageru Faire quelque chose POUR quelqu'un — en signalant la faveur, ce qui peut sonner condescendant. Verbe-forme en て + あげる 11 ex.
- 39 Vてくれる Verb-te kureru Exprime que quelqu'un fait quelque chose pour le locuteur (ou une autre personne de son groupe) ; « faire quelque chose pour moi/nous ». Verbe-forme en て + くれる 10 ex.
- 40 Vてもらう Verb-te morau Exprimer le fait de recevoir une faveur ou une action de quelqu'un. Verbe-forme en て + もらう 10 ex.
- 41 Vてくださる Verb-te kudasaru Exprime la gratitude pour une faveur reçue de quelqu'un ; « avoir l'amabilité de faire ». Verbe forme en て + くださる 10 ex.
- 42 Vていただく 〜te itadaku Sert à exprimer le fait de recevoir une faveur ou de l'aide de quelqu'un ; « avoir l'amabilité de faire ». Verbe-forme en て + いただく 10 ex.
- 43 Vて+さしあげる Verb TE sashiageru Une façon polie d'exprimer le fait de donner ou de faire quelque chose pour quelqu'un. Verbe-forme en て + さしあげる 10 ex.
- 44 てやる te yaru Rendre service (registre familier ; vers un inférieur/animal). Verbe て + やる 4 ex.
Chapitre 5 · 11 points
Décisions, habitudes et évolutions
- 45 Vることにする 〜ru koto ni suru Décider de faire quelque chose, prendre une décision. Verbe-る + ことにする 10 ex.
- 46 Vない+ことにする Verb nai koto ni suru Décider de ne pas faire quelque chose. Verbe-forme en ない + ことにする 10 ex.
- 47 Vることになる 〜ru koto ni naru Indique que quelque chose a été décidé ou arrangé ; « il a été décidé que », « il se trouve que ». Verbe-る + ことになる 10 ex.
- 48 Vないことになる Verb nai koto ni naru Indique qu'il a été décidé (indépendamment de la volonté du locuteur) que quelque chose ne se fera pas. Verbe-négatif (ない) + ことになる 6 ex.
- 49 Vることがある 〜ru koto ga aru Sert à exprimer que quelque chose arrive parfois, de temps en temps. Verbe-forme du dictionnaire + ことがある 10 ex.
- 50 Vないことがある Verb-nai koto ga aru Exprime que quelque chose n'arrive pas toujours, ou qu'il y a des fois où cela n'arrive pas. Verbe-forme négative + ことがある 10 ex.
- 51 Vようにする Verb ~you ni suru S'efforcer de ; essayer de ; veiller à ce que ; faire en sorte que. Verbe-forme du dictionnaire / forme négative (〜ない) + ようにする 10 ex.
- 52 Vようになる 〜you ni naru Exprimer un changement de capacité, de situation ou d'état ; « devenir capable de », « en venir à », « se mettre à ». Verbe-forme du dictionnaire/potentielle + ようになる 10 ex.
- 53 Vように言う Verb-you ni iu Dire à quelqu'un de faire quelque chose ; « dire de faire », « ordonner de faire ». Verbe-forme familière + ように言う 10 ex.
- 54 Vように 〜you ni Sert à exprimer « comme », « comme si », « afin de » ou « pour que ». Exemples : Nom + のように / Verbe-forme familière + ように / Adjectif en -i + ように ; devant un NOM, ように devient ような (彼のような人, 夢のような話) 10 ex.
- 55 ～こと 〜koto Transforme un verbe/une proposition en nom ; énonce un fait ou une expérience. Verbe forme neutre + こと ; Proposition à la forme neutre + こと 4 ex.
Chapitre 6 · 6 points
Potentiel, volonté et projets
- 56 Vられる forme potentielle · 〜rareru Forme potentielle des verbes : « pouvoir, être capable de ». Groupe 2 : る → られる (食べられる) ; Groupe 1 : syllabe finale en -e + る (書く→書ける) ; する → できる, 来る → 来られる 6 ex.
- 57 Vようと思う Verb-you to omou Exprimer l'intention ou le projet de faire quelque chose ; « je pense que je vais », « je compte », « j'ai l'intention de ». Verbe-volitif + と思う 10 ex.
- 58 意向形（いこうけい） forme volitive « Allons-y, faisons » : forme en よう／おう. Groupe 1 : 行く→行こう ; Groupe 2 : 食べる→食べよう ; する→しよう, 来る→来よう 4 ex.
- 59 予定だ yotei da « Avoir prévu de, être prévu ». Verbe (forme dictionnaire) + 予定だ ; Nom + の + 予定だ 4 ex.
- 60 必要がある／が必要 hitsuyou ga aru « Il est nécessaire de, avoir besoin de ». Verbe (forme dictionnaire) + 必要がある ; Nom + が必要 4 ex.
- 61 見える・聞こえる mieru / kikoeru Percevoir SANS le vouloir : « être visible », « s'entendre » — à distinguer de 見られる／聞ける. Chose perçue + が + 見える／聞こえる — potentiels correspondants : 見る→見られる, 聞く→聞ける 10 ex.
Chapitre 7 · 4 points
Passif, causatif et transitivité
- 62 Vさせられる Verb-saserareru Exprime la forme causative-passive ; « être obligé de », « être forcé de ». Groupe 1 : base négative + せられる (書く→書かせられる ; forme contractée される : 書かされる — sauf pour les verbes en す : 話す → 話させられる uniquement, jamais ×話さされる) ; Groupe 2 : る → させられる (食べる→食べさせられる) ; する → させられる, 来る → 来させられる 10 ex.
- 63 Vさせる Verb-saseru Exprime « faire faire quelque chose à quelqu'un », « laisser quelqu'un faire quelque chose » ou « amener quelqu'un à faire quelque chose ». Groupe 1 : syllabe finale en -a + せる (書く→書かせる, 飲む→飲ませる ; verbes en -う : わ et non あ — 買う→買わせる, 手伝う→手伝わせる) ; Groupe 2 : る → させる (食べる→食べさせる) ; する → させる, 来る → 来させる 10 ex.
- 64 受身形（うけみけい） forme passive Voix passive : « être ~ (par quelqu'un) ». Groupe 1 : -u → -a + れる (書く→書かれる ; う → わ : 買う→買われる) ; Groupe 2 : 食べる→食べられる ; する→される, 来る→来られる 4 ex.
- 65 他動詞&自動詞 transitifs & intransitifs Paires de verbes transitifs / intransitifs. Transitif : ～を + 開ける/閉める/つける… ; Intransitif : ～が + 開く/閉まる/つく… 4 ex.
Chapitre 8 · 7 points
Conditionnels
- 66 ～たら conditionnel · 〜tara Conditionnel général : « si… », « quand… », « une fois que… » ; aussi découverte inattendue au passé. Verbe/Adjectif en い (forme en た) + ら ; Nom / Adjectif en な + だったら 6 ex.
- 67 ～ば conditionnel · 〜ba Conditionnel en ば : « si… (alors) » ; énonce une condition générale ou logique. Groupe 1 : syllabe finale en -e + ば (行けば) ; Groupe 2 : る → れば ; Adjectif en い : -ければ ; négation : -なければ ; する→すれば, 来る→来れば 6 ex.
- 68 ～なら 〜nara Conditionnel reprenant le propos de l'interlocuteur ou posant une hypothèse ; « si c'est le cas que… », « si… », « en ce qui concerne… ». Verbe-forme du dictionnaire + なら, Adjectif en -i + なら, Adjectif en -na + なら, Nom + なら 10 ex.
- 69 ～と 〜to Conditionnel exprimant une conséquence automatique ou naturelle ; « quand… », « si… alors », « chaque fois que… ». Verbe-forme du dictionnaire / forme en ない + と, Adjectif en -i + と, Adjectif en -na + だと, Nom + だと 10 ex.
- 70 ～ても/でも 〜te mo/demo Exprime « même si » ou « bien que » ; sert à exprimer une contradiction ou un contraste. Verbe-forme en て + も, Adjectif en -i (-い) + くても, Adjectif en -na + でも, Nom + でも 10 ex.
- 71 ～ばいい 〜ba ii Exprimer une suggestion ou un conseil ; « tu devrais », « ce serait bien si ». Verbe (forme en ば) + いい, Adjectif en -i (retirer い) + ければいい (安い → 安ければいい ; EXCEPTION いい → よければいい), Adjectif en -na + であればいい, Nom + であればいい 10 ex.
- 72 ～といい 〜to ii Exprimer un souhait ou un espoir ; « j'espère », « ce serait bien si ». Verbe-forme familière + といい, Adjectif en -i + といい, Adjectif en -na + だといい, Nom + だといい 10 ex.
Chapitre 9 · 4 points
Obligation et nécessité
- 73 ～なければならない 〜nakereba naranai Exprimer l'obligation ou la nécessité ; « devoir », « il faut », « avoir besoin de ». Verbe (base en ない, SANS le い) + ければ ならない (行かない → 行かなければならない) ; Adjectif en -i : -い → -くなければならない ; Adjectif en -na / Nom + でなければならない 10 ex.
- 74 ～なきゃいけない 〜nakya ikenai Exprimer une nécessité ou une obligation ; « devoir », « il faut ». Verbe-forme en ない sans ない + なきゃいけない (ex. 行かない → 行かなきゃいけない), Adjectif en -i (い → く) + なきゃいけない, Adjectif en -na + じゃなきゃいけない, Nom + じゃなきゃいけない 10 ex.
- 75 ～なくちゃいけない 〜naku cha ikenai Contraction familière de なくてはいけない : « il faut », « je dois » (registre parlé). Verbe (base en ない, sans le い) + くちゃいけない — contraction de 〜なくては 10 ex.
- 76 ～ないといけない 〜nai to ikenai Exprimer une nécessité ; « devoir », « il faut », « avoir besoin de ». Verbe-négatif + といけない 10 ex.
Chapitre 10 · 13 points
Apparence, ouï-dire et conjecture
- 77 ～そうだ（様態） 〜sou da Exprime l'apparence, l'impression ou le ressenti de quelque chose ; « avoir l'air de », « sembler », « paraître ». Verbe-radical en ます + そうだ ; Adjectif en -i (sans い) + そうだ — EXCEPTIONS いい → よさそう et ない → なさそう (jamais ×いそう, ×なそう) ; Adjectif en -na + そうだ ; négatif : ～なさそうだ / ～そうにない 12 ex.
- 78 ～そうだ（伝聞） 〜sou da Rapporte une information apprise d'une source extérieure ; « on dit que… », « j'ai entendu dire que… ». Verbe-forme familière + そうだ, Adjectif en -i + そうだ, Adjectif en -na + だそうだ, Nom + だそうだ 10 ex.
- 79 ～ようだ 〜you da Exprime l'apparence, la similitude ou l'inférence ; « on dirait », « il semble que », « il paraît ». Verbe-forme familière + ようだ, Adjectif en -i + ようだ, Adjectif en -na + な + ようだ, Nom + の + ようだ 10 ex.
- 80 ～らしい 〜rashii Exprime ce qu'on a appris d'une source extérieure (« il paraît que ») ou le caractère typique de quelque chose (« digne de »). Verbe-forme familière + らしい, Adjectif en -i + らしい, Adjectif en -na + らしい, Nom + らしい 10 ex.
- 81 ～みたいだ 〜mitai da Indique la similitude, la ressemblance ou « comme » ; « on dirait », « sembler », « avoir l'air de ». Verbe-forme familière + みたいだ, Adjectif en -i + みたいだ, Adjectif en -na + みたいだ, Nom + みたいだ 10 ex.
- 82 みたいな／みたいに mitai na / mitai ni « Comme, semblable à » (devant un nom / un verbe). Nom + みたいな + Nom ; Nom + みたいに + verbe/adjectif 4 ex.
- 83 がする ga suru Perception : « ça sent / s'entend / a un goût de… ». 音／におい／味／気 + がする 4 ex.
- 84 ～かもしれない 〜kamoshirenai Exprimer l'incertitude ; « peut-être », « il se peut que », « possiblement ». Verbe-forme familière + かもしれない, Adjectif en -i + かもしれない, Adjectif en -na + かもしれない, Nom + かもしれない 10 ex.
- 85 ～だろう 〜darou Exprimer une probabilité, une vraisemblance ou une certitude ; « probablement », « peut-être », « je pense ». Verbe-forme familière + だろう, Adjectif en -i + だろう, Adjectif en -na + だろう, Nom + だろう 10 ex.
- 86 ～かしら 〜kashira Indique l'incertitude ou le doute ; « je me demande », « je ne suis pas sûr ». Verbe-forme familière + かしら, Adjectif en -i + かしら, Adjectif en -na + かしら, Nom + かしら 10 ex.
- 87 ～かなあ 〜kanaa Exprime l'incertitude ou l'interrogation ; « je me demande », « je ne suis pas sûr ». Verbe-forme familière + かなあ, Adjectif en -i + かなあ, (Adjectif en -na/Nom) + (だ) + かなあ 10 ex.
- 88 ～はずだ 〜hazu da Exprime une attente logique ; « ça devrait… », « il est censé… », « normalement… ». Verbe (forme neutre) + はずだ ; Adjectif en -i (forme neutre) + はずだ ; Adjectif en -na + な + はずだ ; Nom + の + はずだ 12 ex.
- 89 ～んじゃない？／～じゃないか supposition・demande d'accord · 〜n ja nai? / 〜ja nai ka Avancer une supposition ou un avis en demandant l'accord de l'autre : « …, non ? », « ce ne serait pas… ? ». Nom + じゃない？ (田中さんじゃない？) ; Verbe ou Adjectif en -i à la forme neutre + んじゃない？ (ふるんじゃない？, 来ないんじゃない？, 帰ったんじゃない？, 高いんじゃない？) ; Adjectif en -na ou Nom + なんじゃない？ (べんりなんじゃない？, 休みなんじゃない？ ; au passé : 休みだったんじゃない？) ; variantes : ～じゃないか／～んじゃないか (plus appuyé), ～んじゃないかな (hésitant), ～んじゃないかと思う, ～んじゃないですか (poli), ～んじゃないでしょうか (poli et prudent) 14 ex.
Chapitre 11 · 5 points
Citation et discours indirect
- 90 ～というN 〜to iu Sert à définir ou expliquer un nom de façon plus précise. Nom + という + Nom ; Proposition (forme neutre) + という + Nom 10 ex.
- 91 ～っていう 〜tte iu Sert à citer, définir ou préciser un nom. Nom/Adjectif/Verbe + っていう + Nom 10 ex.
- 92 どういうN dou iu Noun Demander des précisions ou plus d'informations sur un nom ; « quel genre de », « quelle sorte de ». どういう + Nom 10 ex.
- 93 ～かどうか 〜ka dou ka Sert à exprimer « si » dans des questions ou des énoncés indirects. Verbe-forme familière + かどうか, Adjectif en -i + かどうか, Adjectif en -na + かどうか, Nom + かどうか 10 ex.
- 94 疑問詞+～か question indirecte · gimonshi + ka Enchâsse une question ouverte (qui, quoi, où, quand, combien…) dans une phrase : « je ne sais pas quand il viendra ». Proposition contenant un mot interrogatif (何／いつ／どこ／だれ／どうして／いくら／どの…) : Verbe ou Adjectif en -i à la forme neutre + か ; Adjectif en -na ou Nom + か (sans だ au présent : あれが何か, どんな人か ; だった au passé : いくらだったか) ; puis un verbe comme 分かる, 知っている, 教えてください, おぼえている, しらべる 13 ex.
Chapitre 12 · 14 points
Aspect : débuts, fins et composés
- 95 V出す ~dasu Auxiliaire exprimant un début soudain : « se mettre brusquement à ». Verbe-radical (-masu) + 出す 10 ex.
- 96 V終わる 〜owaru L'action verbale est achevée ; « finir », « se terminer ». Verbe-radical (-masu) + 終わる 10 ex.
- 97 始める（はじめる） « Commencer à » (auxiliaire verbal). Verbe (radical ます) + 始める 4 ex.
- 98 V+続ける つづける, tsuzukeru Continuer à faire ou persévérer dans une action. Verbe-radical en -masu + 続ける 10 ex.
- 99 Vやすい 〜yasui Indique que quelque chose est facile à faire ; « facile à », « aisé à ». Verbe-radical + やすい 10 ex.
- 100 Vにくい 〜nikui Exprime la difficulté ou la complexité ; « difficile à », « malaisé à », « pas facilement ». Verbe-radical + にくい 10 ex.
- 101 Vたばかり 〜ta bakari Indique qu'une action vient tout juste d'être accomplie ; « venir de faire ». Verbe (forme en た) + ばかり 6 ex.
- 102 Vたところ Verb ta tokoro Verbe à la forme en た + ところだ : « venir tout juste de » — l'action vient de s'achever, au moment où l'on parle. Verbe (forme en た) + ところだ (neutre) ／ ところです (poli). En fin de phrase, à l'oral familier, だ tombe souvent : 今着いたところ。 Devant ので, から ou la forme explicative : たところなので, たところだから, たところなんです. 12 ex.
- 103 Vるところ Verb-ru tokoro Exprime le moment où une action est sur le point de se produire : « être sur le point de ». Verbe-forme du dictionnaire + ところ 10 ex.
- 104 Vるときに 〜ru toki ni Décrit le moment où une certaine action a lieu ; « quand », « au moment où ». Verbe-る + ときに 10 ex.
- 105 Vたときに Verb た ときに Marque l'antériorité par rapport à la principale : l'action de la subordonnée est ACHEVÉE au moment considéré — « une fois que », « quand … a eu lieu ». Verbe (forme en た) + ときに — s'oppose à Verbe (forme du dictionnaire) + ときに 10 ex.
- 106 ～中 ~chuu / ~juu « Pendant / en train de » (ちゅう) ou « tout au long de / partout dans » (じゅう). Nom + 中（ちゅう / じゅう） 4 ex.
- 107 ～すぎる 〜sugiru Exprime que quelque chose est excessif ou poussé à l'extrême ; « trop », « à l'excès ». Verbe-radical + すぎる, Adjectif en -i (retirer い) + すぎる, Adjectif en -na + すぎる 10 ex.
- 108 途中で/途中に tochuu de / tochuu ni « En chemin », « au milieu de », « en cours de ». Nom + の + 途中で/途中に ; Verbe (forme du dictionnaire ou forme en -te + いる) + 途中で/途中に ; 途中で seul 12 ex.
Chapitre 13 · 13 points
Comparaison, quantité et étendue
- 109 AとかBとか Sert à exprimer plusieurs exemples ou possibilités ; « tels que », « comme », « par exemple ». Nom + とか + Nom + とか 10 ex.
- 110 Nでも suggestion・même · Noun demo « … ou quelque chose (suggestion douce) » ; aussi « même » (お茶でも / 子供でも). Nom + でも + verbe (souvent invitation ou suggestion) 6 ex.
- 111 N+中 Noun + ちゅう Exprime « en plein », « pendant » ou « en train de ». Nom + 中 (ちゅう) 10 ex.
- 112 頃（ころ／ごろ） « Vers, aux environs de » (moment). Nom de temps + 頃（ごろ）; Proposition + 頃（ころ）; Adjectif + 頃（ころ）; Nom + の + 頃（ころ） 4 ex.
- 113 Nの間に 〜no aida ni Exprime « pendant que » ou « durant » une période donnée. Nom + の間に 10 ex.
- 114 Nしか～ない Noun shika~nai Exprime « seulement », « rien d'autre que » ou « aucun autre ». Nom + しか + Verbe négatif 10 ex.
- 115 なかなか〜ない nakanaka ~ nai « Avoir du mal à, pas facilement ». なかなか + verbe à la forme négative 4 ex.
- 116 ～まで 〜made まで après un VERBE : « jusqu'à ce que… » — et le まで de degré (« même »). Verbe (forme du dictionnaire) + まで (le まで nominal — 駅まで, 五時まで — est vu au N5) 10 ex.
- 117 ～までに 〜made ni Exprimer « pour » ou « avant » un certain moment ou une certaine action. Verbe-forme du dictionnaire + までに, Nom + までに, Expression de temps + までに 10 ex.
- 118 ～まま 〜mama Exprime « tel quel », « pendant que » ou « état inchangé ». Verbe-forme en た + まま / Verbe-forme en ない + まま, Adjectif en -i + まま, Adjectif en -na + な + まま, Nom + のまま 10 ex.
- 119 こんな・そんな・あんな+N konna / sonna / anna « Ce genre de… » : こんな (proche de moi), そんな (proche de toi / déjà mentionné), あんな (éloigné des deux). そんな + Nom 12 ex.
- 120 ～ちっとも～ない 〜chitto mo ~ nai « Pas du tout » (familier). ちっとも + verbe, adjectif en -i, adjectif en -na ou nom à la forme négative (～ない／～ません, ～くない, ～じゃない) 13 ex.
- 121 ～ずつ 〜zutsu Après une quantité : la même part pour chacun (« … chacun ») ou à chaque fois (« … à la fois »). Quantité (nombre + compteur : 一つ, 二人, 三まい, 千円, 十ページ… ; ou mot de quantité : 少し, ちょっと, 半分) + ずつ + verbe (plus rarement : ずつの + nom) 12 ex.
Chapitre 14 · 11 points
Buts, causes et connecteurs
- 122 Vために tame ni Sert à décrire le but ou la raison d'une action ; « pour le bien de », « afin de », « à cause de ». 1) Verbe (forme du dictionnaire) + ために (but) 2) Adjectif en -i + ために (raison) 3) Adjectif en -na + な + ために (raison) 4) Nom + の + ために (but/bénéficiaire ou raison) 5) Verbe (forme en た) + ために (cause) 12 ex.
- 123 ～のに 〜no ni Sert à exprimer un contraste entre l'attente et la réalité, ou à indiquer le but de faire quelque chose. Concession (« bien que ») : Verbe (forme neutre) + のに / Adjectif en -i + のに / Adjectif en -na + なのに / Nom + なのに — BUT (« pour »), en revanche : Verbe (forme du dictionnaire) SEULEMENT + のに (勉強するのに), jamais un adjectif ni un nom 10 ex.
- 124 ～し、～し、～ 〜shi, 〜shi, 〜 Exprimer plusieurs raisons ou caractéristiques ; « et », « parce que », « puisque ». Verbe-forme familière + し, Adjectif en -i + し, Adjectif en -na + だし, Nom + だし 10 ex.
- 125 のは〜だ nowa ~ da Mise en relief : « ce qui… c'est… ». Proposition + のは + (élément mis en relief) + だ 4 ex.
- 126 は〜が…は contraste · wa ~ ga … wa Structure de contraste : « A oui…, mais B… ». A は ～ が、B は ～ 4 ex.
- 127 または matawa « Ou bien » (choix entre A ou B). A + または + B 4 ex.
- 128 文A。それで文B Bun A. Sorede Bun B Sert à relier deux phrases ; « alors », « c'est pourquoi », « par conséquent ». Phrase A。それで Phrase B。 10 ex.
- 129 文A。それに文B Bun A. Soreni Bun B Exprime « en plus de ; de surcroît », sert à ajouter une information supplémentaire. Phrase A + それに + Phrase B 10 ex.
- 130 ～て・～なくて cause La forme en て comme CAUSE : « parce que », avec une conséquence non voulue (遅れてすみません). Verbe (forme en て) + proposition non volitive ; NÉGATIF : Verbe (base en ない) + くて (来なくて) ; Adjectif en -i : -くて ; Nom / Adjectif en -na : で 10 ex.
- 131 A。それでもB。 ~sore demo Exprime une concession : « malgré tout », « néanmoins », « quand même ». Phrase A。それでも、Phrase B。 (variante dans une seule phrase : Phrase A が、それでも Phrase B) Adverbes et expressions 12 ex.
- 132 A。それならB。 A. Sore nara B. Réagit à ce qui vient d'être dit pour en tirer une proposition, un conseil ou une décision : « dans ce cas », « alors ». Phrase A。それなら、Phrase B。 (A est souvent la réplique de l'interlocuteur ; B exprime une volonté, une invitation, un conseil, une permission, une demande ou une supposition) Adverbes et expressions 12 ex.
Chapitre 15 · 3 points
Sentiments d'autrui
- 133 ～がる 〜garu Indique les signes extérieurs d'un sentiment chez une tierce personne ; « avoir l'air de… », « montrer des signes de… ». Adjectif en -i (retirer い) + がる, Adjectif en -na (retirer な) + がる 10 ex.
- 134 ～たがる 〜tagaru Exprime le désir d'une tierce personne ; « il veut… », « elle a envie de… ». Verbe-radical en -masu + たがる / たがっている 10 ex.
- 135 がり gari Suffixe : « du genre à (avoir froid / peur…) ». Radical d'adjectif + がり（や） 4 ex.
Chapitre 20 · 17 points
Adverbes et expressions courantes
- 215 そんなに～ sonna ni〜 Exprime « pas tant que ça », « pas à ce point » ou « pas si ~ ». そんなに + Verbe-négation, そんなに + Adjectif-négation Adverbes et expressions 10 ex.
- 216 きっと kitto « Sûrement, certainement ». きっと + proposition (+ だろう／はずだ) Adverbes et expressions 3 ex.
- 217 ぜひ zehi « Absolument, sans faute ». ぜひ + verbe (souhait/demande) Adverbes et expressions 3 ex.
- 218 すっかり sukkari « Complètement, entièrement ». すっかり + verbe/adjectif Adverbes et expressions 3 ex.
- 219 やっと yatto « Enfin, finalement (après des efforts) ». やっと + verbe Adverbes et expressions 3 ex.
- 220 ちゃんと chanto « Correctement, comme il faut ». ちゃんと + verbe Adverbes et expressions 3 ex.
- 221 きちんと kichinto « Comme il faut, en ordre, avec rigueur ». きちんと + verbe Adverbes et expressions 3 ex.
- 222 なるほど naruhodo « Je vois, en effet, c'est vrai ». なるほど（、）+ proposition Adverbes et expressions 3 ex.
- 223 おかげさまで okagesama de « Grâce à vous ; Dieu merci ». おかげさまで + proposition Adverbes et expressions 3 ex.
- 224 おつかれさまでした otsukaresama deshita « Bon travail ; merci pour vos efforts ». おつかれさま（でした） Adverbes et expressions 3 ex.
- 225 しかたがない／しょうがない shikata ga nai / shou ga nai « On n'y peut rien ; tant pis ». …ても + しかたがない ; しかたがない（ね） Adverbes et expressions 3 ex.
- 226 だんだん dandan « Peu à peu, progressivement ». だんだん + verbe (de changement) Adverbes et expressions 3 ex.
- 227 ほとんど〜 hotondo〜 Sert à exprimer « presque », « quasiment » ou « la plupart ». ほとんど + Verbe / ほとんど + Nom Adverbes et expressions 10 ex.
- 228 なるべく narubeku « Autant que possible », « dans la mesure du possible ». なるべく + verbe (forme affirmative ou négative) ; なるべく + adjectif en -i à la forme en -く (なるべく早く) ; なるべく + adjectif en -na suivi de に (なるべく静かに) ; なるべく + complément (なるべく自転車で) Adverbes et expressions 12 ex.
- 229 しばらく shibaraku « Un moment », « pour un temps », « cela fait un moment ». しばらく + verbe ; しばらくして／しばらくすると + proposition ; しばらくは／しばらくの間 + proposition ; しばらく + verbe en -te + いない Adverbes et expressions 12 ex.
- 230 例えば tatoeba « Par exemple ». Énoncé général。例えば、+ exemple(s) Nom de catégorie、例えば + Nom や／とか Nom 例えば、+ proposition (～はどうですか) 例えば + proposition en ～たら, + question Adverbes et expressions 12 ex.
- 231 そろそろ sorosoro « Bientôt, il est temps de… ». そろそろ + verbe (forme volitive, ～ましょう(か), forme polie ou neutre non passée) そろそろ + Nom + だ／です (そろそろ～時間だ, そろそろ～ころだ) そろそろ + ～てきた (changement qui s'amorce) じゃ（では）、そろそろ失礼します (formule de départ) Adverbes et expressions 12 ex.
Chapitre 21 · 6 points
Grammaire — autres points
- 232 Vながら 〜nagara Deux actions menées EN MÊME TEMPS PAR LA MÊME PERSONNE ; « tout en », « en (faisant) ». Verbe (radical en -masu) + ながら — les deux verbes ont le MÊME sujet ; l'action principale est celle de la SECONDE proposition 11 ex.
- 233 かい kai Particule interrogative familière (oui/non). Verbe / Adjectif en い (forme neutre) + かい ; Nom / Adjectif en な + かい (sans だ : 元気かい, 本当かい) 4 ex.
- 234 お～する（謙譲語） o〜suru Keigo de modestie : お／ご～する (ou, plus poli, お／ご～いたす) abaisse sa propre action faite pour un supérieur ou un client ; « je me permets de… ». お + Verbe (radical de la forme en -masu) + する／いたす (お持ちします, お持ちいたします) ; ご + nom sino-japonais + する／いたす (ご案内します, ご案内いたします) ; quelques noms sino-japonais prennent お (お電話する, お約束する) ; verbes à forme spéciale (申す, 参る, 伺う, いただく, 拝見する) 12 ex.
- 235 V方 〜kata Indique la manière ou la méthode de faire quelque chose ; souvent lu « ～かた » (« comment », « la façon de »). Verbe-radical + 方 (lu かた) 10 ex.
- 236 Proposition（V普通形）+N proposition relative Placer une proposition entière devant un nom pour le déterminer : 私が作った料理. Proposition (verbe à la forme NEUTRE : 読む／読んだ／読まない／読んでいる) + Nom — le sujet interne prend が ou の, jamais は 10 ex.
- 237 Nに戻ります Noun ni modorimasu Exprime l'action de revenir à un état, un lieu ou une condition antérieurs. Nom + に + 戻ります 10 ex.
Partie II · Tables de référence
Chapitre 1 · 10 points
Conjugaisons : les formes nouvelles
- 1 可能形 forme potentielle « Pouvoir faire, être capable de ». G1 : -u → -eる ; G2 : る → られる ; する→できる, 来る→来られる 3 ex.
- 2 受身形 conjugaison de la forme passive Voix passive (« être ～ »). G1 : -u → -a + れる (う → わ : 買う→買われる) ; G2 : る → られる ; する→される, 来る→来られる 3 ex.
- 3 使役形 forme causative « Faire/laisser faire » (causatif). G1 : -u → -a + せる (う → わ : 買う→買わせる) ; G2 : る → させる ; する→させる, 来る→来させる 3 ex.
- 4 使役受身形 forme causative-passive « Être forcé/obligé de faire ». G1 : -u → -a + せられる, contracté en -される (う → わ : 買う→買わされる) — SAUF les verbes en -す, qui n'admettent pas la contraction (話す→話させられる, jamais ×話さされる) ; G2 : る → させられる ; する→させられる, 来る→来させられる 3 ex.
- 5 意向形 conjugaison de la forme volitive « Allons-y, faisons » (volonté / proposition). G1 : -u → -oう ; G2 : る → よう ; する→しよう, 来る→来よう 3 ex.
- 6 命令形 forme impérative Ordre direct (« fais ! »). G1 : -u → -e ; G2 : る → ろ ; する→しろ, 来る→来い 3 ex.
- 7 禁止形 forme prohibitive Interdiction directe (« ne fais pas ! »). Verbe (forme dictionnaire) + な 3 ex.
- 8 条件形「ば」 conditionnel -ba Conditionnel hypothétique (« si… »). G1 : -u → -eば ; G2 : る → れば ; する→すれば, 来る→来れば 3 ex.
- 9 「たら」 conditionnel -tara « Si / quand / après que » (condition ponctuelle). Forme た + ら 3 ex.
- 10 「なら」 conditionnel -nara « Si (c'est le cas que)… » (condition de thème). Nom / Verbe (forme neutre) + なら 3 ex.
Chapitre 16 · 16 points
Particules et nuances
- 136 に⑥ fréquence / répartition · ni Indique une fréquence par unité de temps (« par »). Durée + に + nombre + 回／個… 3 ex.
- 137 に⑦ agent (passif / causatif) · ni Marque l'agent (« par qui ») au passif et au causatif. Personne + に + (verbe passif/causatif) 3 ex.
- 138 で③ cause / raison · de Indique la cause ou le motif (« à cause de, en raison de »). Nom + で + (conséquence) 3 ex.
- 139 で④ matière / composition · de Indique la matière dont une chose est faite (apparente). Matière + で + 作る／できている 3 ex.
- 140 と④ condition automatique · to « Dès que / chaque fois que » (conséquence automatique). Verbe (forme dictionnaire) + と + (conséquence) 3 ex.
- 141 から③ matière première · kara Indique la matière première (transformation non visible). Matière + から + 作る／できる 3 ex.
- 142 の③ apposition · no Relie un titre/qualité à un nom propre (apposition). Nom (qualité) + の + Nom (propre) 3 ex.
- 143 も② même / emphase quantitative · mo « Même, jusqu'à » (avec un nombre : quantité jugée grande/petite). Nombre + も ; 一 + classificateur + も + négatif 3 ex.
- 144 よね vérification · yone Affirme tout en cherchant confirmation (« c'est bien ça, non ? »). Proposition + よね 3 ex.
- 145 な① interdiction · na Interdiction brutale (« ne fais pas »). Verbe (forme dictionnaire) + な 3 ex.
- 146 な② exclamation / sentiment · na/naa Particule finale d'émotion ou de monologue (« ah…, je trouve que »). Proposition + な／なあ 3 ex.
- 147 しか～ない seulement · shika ~ nai « Ne… que, seulement » (avec un négatif, nuance restrictive). Nom + しか + verbe négatif 3 ex.
- 148 でも même / …ou quelque chose · demo « Même… ; …ou quelque chose comme ça ». Nom + でも 3 ex.
- 149 ばかり ne faire que / environ · bakari « Ne faire que… ; environ ». Nom / Verbe (て形) + ばかり 3 ex.
- 150 など etc. / et autres · nado « Etc., et autres, par exemple ». Nom（＋や Nom）+ など 3 ex.
- 151 し énumération de raisons · shi « Et puis…, d'autant que… » (raisons cumulées). Proposition + し、Proposition + し 3 ex.
Chapitre 17 · 6 points
Compteurs
- 152 ～番目 -banme Compteur ordinal (« nième »). Nombre + 番目 3 ex.
- 153 ～足 -soku/-zoku Compteur des paires de chaussures/chaussettes. Nombre + 足 (そく／ぞく) 3 ex.
- 154 ～軒 -ken/-gen Compteur des maisons et commerces. Nombre + 軒 (けん／げん) 3 ex.
- 155 ～頭 -tou Compteur des gros animaux. Nombre + 頭 3 ex.
- 156 ～羽 -wa/-ba/-pa Compteur des oiseaux (et lapins). Nombre + 羽 (わ／ば／ぱ) 3 ex.
- 157 ～秒 -byou Compteur des secondes. Nombre + 秒 3 ex.
Chapitre 18 · 33 points
Paires transitif / intransitif
- 158 終える／終わる oeru / owaru « finir (qqch) » (tr.) / « se terminer » (intr.) 他動詞 : ～を + 終える ; 自動詞 : ～が + 終わる 3 ex.
- 159 止める／止まる tomeru / tomaru « arrêter (qqch) » (tr.) / « s'arrêter » (intr.) 他動詞 : ～を + 止める ; 自動詞 : ～が + 止まる 3 ex.
- 160 集める／集まる atsumeru / atsumaru « rassembler » (tr.) / « se rassembler » (intr.) 他動詞 : ～を + 集める ; 自動詞 : ～が + 集まる 3 ex.
- 161 決める／決まる kimeru / kimaru « décider » (tr.) / « être décidé » (intr.) 他動詞 : ～を + 決める ; 自動詞 : ～が + 決まる 3 ex.
- 162 変える／変わる kaeru / kawaru « changer (qqch) » (tr.) / « changer » (intr.) 他動詞 : ～を + 変える ; 自動詞 : ～が + 変わる 3 ex.
- 163 上げる／上がる ageru / agaru « monter (qqch) » (tr.) / « monter » (intr.) 他動詞 : ～を + 上げる ; 自動詞 : ～が + 上がる 3 ex.
- 164 下げる／下がる sageru / sagaru « baisser (qqch) » (tr.) / « baisser » (intr.) 他動詞 : ～を + 下げる ; 自動詞 : ～が + 下がる 3 ex.
- 165 落とす／落ちる otosu / ochiru « faire tomber » (tr.) / « tomber » (intr.) 他動詞 : ～を + 落とす ; 自動詞 : ～が + 落ちる 3 ex.
- 166 起こす／起きる okosu / okiru « réveiller » (tr.) / « se lever / se produire » (intr.) 他動詞 : ～を + 起こす ; 自動詞 : ～が + 起きる 3 ex.
- 167 立てる／立つ tateru / tatsu « dresser / établir » (tr.) / « se tenir debout » (intr.) 他動詞 : ～を + 立てる ; 自動詞 : ～が + 立つ 3 ex.
- 168 並べる／並ぶ naraberu / narabu « aligner / ranger » (tr.) / « s'aligner / faire la queue » (intr.) 他動詞 : ～を + 並べる ; 自動詞 : ～が + 並ぶ 3 ex.
- 169 続ける／続く tsuzukeru / tsuzuku « continuer (qqch) » (tr.) / « se poursuivre » (intr.) 他動詞 : ～を + 続ける ; 自動詞 : ～が + 続く 3 ex.
- 170 見つける／見つかる mitsukeru / mitsukaru « trouver » (tr.) / « être trouvé » (intr.) 他動詞 : ～を + 見つける ; 自動詞 : ～が + 見つかる 3 ex.
- 171 届ける／届く todokeru / todoku « livrer / remettre » (tr.) / « parvenir / arriver » (intr.) 他動詞 : ～を + 届ける ; 自動詞 : ～が + 届く 3 ex.
- 172 直す／直る naosu / naoru « réparer / corriger » (tr.) / « être réparé » (intr.) 他動詞 : ～を + 直す ; 自動詞 : ～が + 直る 3 ex.
- 173 治す／治る naosu / naoru « soigner » (tr.) / « guérir » (intr.) 他動詞 : ～を + 治す ; 自動詞 : ～が + 治る 3 ex.
- 174 壊す／壊れる kowasu / kowareru « casser / abîmer » (tr.) / « se casser » (intr.) 他動詞 : ～を + 壊す ; 自動詞 : ～が + 壊れる 3 ex.
- 175 割る／割れる waru / wareru « briser / casser » (tr.) / « se briser » (intr.) 他動詞 : ～を + 割る ; 自動詞 : ～が + 割れる 3 ex.
- 176 折る／折れる oru / oreru « plier / casser (en deux) » (tr.) / « se casser / se plier » (intr.) 他動詞 : ～を + 折る ; 自動詞 : ～が + 折れる 3 ex.
- 177 切る／切れる kiru / kireru « couper » (tr.) / « se couper / être à court de » (intr.) 他動詞 : ～を + 切る ; 自動詞 : ～が + 切れる 3 ex.
- 178 増やす／増える fuyasu / fueru « augmenter (qqch) » (tr.) / « augmenter » (intr.) 他動詞 : ～を + 増やす ; 自動詞 : ～が + 増える 3 ex.
- 179 減らす／減る herasu / heru « réduire (qqch) » (tr.) / « diminuer » (intr.) 他動詞 : ～を + 減らす ; 自動詞 : ～が + 減る 3 ex.
- 180 動かす／動く ugokasu / ugoku « déplacer / faire fonctionner » (tr.) / « bouger / fonctionner » (intr.) 他動詞 : ～を + 動かす ; 自動詞 : ～が + 動く 3 ex.
- 181 回す／回る mawasu / mawaru « faire tourner » (tr.) / « tourner » (intr.) 他動詞 : ～を + 回す ; 自動詞 : ～が + 回る 3 ex.
- 182 育てる／育つ sodateru / sodatsu « élever / cultiver » (tr.) / « grandir / pousser » (intr.) 他動詞 : ～を + 育てる ; 自動詞 : ～が + 育つ 3 ex.
- 183 助ける／助かる tasukeru / tasukaru « aider / sauver » (tr.) / « être sauvé / soulagé » (intr.) 他動詞 : ～を + 助ける ; 自動詞 : ～が + 助かる 3 ex.
- 184 残す／残る nokosu / nokoru « laisser (qqch) » (tr.) / « rester » (intr.) 他動詞 : ～を + 残す ; 自動詞 : ～が + 残る 3 ex.
- 185 無くす／無くなる nakusu / nakunaru « perdre / supprimer » (tr.) / « disparaître / s'épuiser » (intr.) 他動詞 : ～を + 無くす ; 自動詞 : ～が + 無くなる 3 ex.
- 186 かける／かかる kakeru / kakaru « accrocher / mettre / appeler » (tr.) / « être accroché / prendre (temps) » (intr.) 他動詞 : ～を + かける ; 自動詞 : ～が + かかる 3 ex.
- 187 戻す／戻る modosu / modoru « remettre en place / rendre » (tr.) / « revenir / retourner » (intr.) 他動詞 : ～を + 戻す ; 自動詞 : ～が + 戻る 3 ex.
- 188 渡す／渡る watasu / wataru « remettre / tendre » (tr.) / « traverser » (intr.) 他動詞 : ～を + 渡す ; 自動詞 : ～が + 渡る 3 ex.
- 189 汚す／汚れる yogosu / yogoreru « salir » (tr.) / « se salir » (intr.) 他動詞 : ～を + 汚す (godan : 汚します, 汚して, 汚した, 汚さない) ; 自動詞 : ～が + 汚れる (ichidan : 汚れます, 汚れて, 汚れた, 汚れない) 12 ex.
- 190 沸かす／沸く wakasu / waku « faire bouillir / chauffer » (tr.) / « bouillir » (intr.) 他動詞 : ～を + 沸かす (godan : 沸かします, 沸かして, 沸かした, 沸かさない) ; 自動詞 : ～が + 沸く (godan : 沸きます, 沸いて, 沸いた, 沸かない) 12 ex.
Chapitre 19 · 24 points
Keigo : respect, humilité, politesse
- 191 ございます gozaimasu Forme polie de ある／です. Nom + でございます ; ～がございます (= ～があります) 4 ex.
- 192 ～でございます です → でございます Forme très polie de です. Nom + でございます 3 ex.
- 193 いらっしゃる irassharu « Être / venir / aller » (honorifique). いらっしゃる／いらっしゃいます (remplace いる・来る・行く) 4 ex.
- 194 なさる nasaru « Faire » (forme honorifique de する). お／ご + nom verbal + なさる ; ～なさる 4 ex.
- 195 お／ご〜になる o/go ~ ni naru Forme honorifique d'un verbe. お + radical ます + になる ; ご + nom verbal + になる 6 ex.
- 196 お／ご〜ください o/go ~ kudasai « Veuillez… » (demande honorifique). お + radical ます + ください ; ご + nom verbal + ください 4 ex.
- 197 ～（ら）れる forme honorifique en -reru/-rareru Forme respectueuse identique au passif (« faire — honorifique »). Groupe 1 : 書く→書かれる ; Groupe 2 : 食べる→食べられる ; する→される, 来る→来られる 3 ex.
- 198 おっしゃる 言う → おっしゃる Forme honorifique de 言う « dire ». 言う → おっしゃる／おっしゃいます 3 ex.
- 199 召し上がる 食べる・飲む → 召し上がる Forme honorifique de 食べる／飲む « manger/boire ». 食べる／飲む → 召し上がる 3 ex.
- 200 くださる くれる → くださる Forme honorifique de くれる « (me) donner ». くれる → くださる ; Verbe て + くださる 3 ex.
- 201 いたします itashimasu « Faire » (forme humble de する). お／ご + nom verbal + いたします ; ～いたします 4 ex.
- 202 参る 行く・来る → 参る Forme humble/courtoise de 行く・来る « aller/venir ». 行く／来る → 参る／参ります 3 ex.
- 203 いただく もらう・食べる・飲む → いただく Forme humble de もらう « recevoir » (et de 食べる/飲む). もらう → いただく ; Verbe て + いただく 3 ex.
- 204 差し上げる あげる → 差し上げる Forme humble de あげる « donner (à autrui) ». あげる → 差し上げる ; Verbe て + 差し上げる 3 ex.
- 205 美化語の特別な語 ごはん, おなか, おかず… Mots embellis lexicalisés (le お/ご fait partie du mot). お／ご + nom (forme figée d'usage courant) 3 ex.
- 206 お／ごの使い分け wago / kango Répartition お (mots japonais) / ご (mots sino-japonais). お + 和語 (お名前, お金) ; ご + 漢語 (ご住所, ご家族) 3 ex.
- 207 ご存じだ 知っている → ご存じだ Forme honorifique de 知っている « savoir, connaître ». 知っている → ご存じだ／ご存じです ; négatif : ご存じない／ご存じありません ; passé : ご存じだった／ご存じでした ; devant un nom : ご存じの + Nom (ご存じのとおり) 12 ex.
- 208 申す／申し上げる 言う → 申す Formes humbles de 言う « dire ». 言う → 申す（申します・申しました・申しております）／申し上げる（申し上げます・申し上げました） ; Nom + と申します (se présenter) ; お礼／お願い + を + 申し上げます, よろしくお願い申し上げます (formules figées) 12 ex.
- 209 拝見する 見る → 拝見する Forme humble de 見る « voir, regarder ». 見る → 拝見する（拝見します／拝見しました／拝見してもいいですか） 12 ex.
- 210 伺う 行く・聞く・訪ねる → 伺う Forme humble de 行く / 聞く / 訪ねる. 行く／訪ねる／聞く → 伺う（伺います／伺いました／伺ってもいいですか） 12 ex.
- 211 お＋形容詞・副詞 お忙しい, おいくつ… Préfixe de respect devant certains adjectifs et interrogatifs. お + adjectif en -i (お忙しい, お若い) ou adjectif en -na (お元気, お暇, お上手) ; お + interrogatif いくつ／いくら (おいくつ, おいくら). L'adjectif se conjugue ensuite normalement (お忙しかった, お元気でした). 12 ex.
- 212 ご覧になる 見る → ご覧になる Forme honorifique de 見る « voir/regarder ». 見る → ご覧になる（ご覧になります／ご覧になりました／ご覧になって／ご覧になれます）；demande : ご覧ください 12 ex.
- 213 ～ていらっしゃる ～ている → honorifique Forme honorifique de ～ている (« être en train de », état). Verbe en -te + いらっしゃる（～ていらっしゃいます／～ていらっしゃいました／～ていらっしゃらない） 12 ex.
- 214 おる いる → おる Forme humble/courtoise de いる « être (présent) » ; ～ております = forme humble de ～ている. いる → おる（おります／おりません／おりました）；Verbe en -te + おります（～ています → ～ております） 13 ex.
Aucun point ne correspond à cette recherche.